رياضةوطنية

عاجل: هيرفي رونار يعلن إستقالته على حسابه بالفايسبوك…

نشر الناخب الوطني هيرفي رونار صباح اليوم رسالة يبرز من خلالها إستقالته و شكره لكل من ساعده.

ترجمة الرسالة :

“سيظل المغرب بالنسبة لي دائما دائما البلد الذي
عشت فيه أحاسيس رائعة، والبلد الذي امتد فيه مقامي إلى اليوم.

خلال ثلاثة سنوات ونصف، وبالتحديد 41 شهرا عشت فيها لحظات جياشة مع اللاعبين الذين أكن لهم كل الحب، ومعهم الطاقم المتفاني و المشجعين”.

كانت مغامرة جميلة بدأت بالرأس الأخضر وصولا إلى مصر، حيث جرت كأس إفريقيا مصر مرورا بالغابون وروسيا

التقدم في ترتيب الفيفا الذي كنا نحتل فيه المركز الواحد و الثمانون عام 2016 أحيى الطموحات لدى الجماهير المغربية.

كنا نتمنى الأفضل خلال كأس أمم إفريقيا 2019 بمصر، لكن هذا حال الكرة فهي تحيي أمال كبيرة خصوصا بعد فوز في ثلاث مباريات متتالية في دور المجموعات، ما يعد سابقة للمغرب في الكان، لكن الكرة أعدتنا إلى واقع قاس بعد إقصاء سريع من خلال الضربات الترجيحية”.

أنا فخور بالنجاح الذي حققناه و المرتبة التي رفعنا إليها كرة القدم الوطنية

حان الوقت كي أطوي هذا المرحلة الطويلة و الجميلة من حياتي، بشيء من الاحاسيس و الحزن، وهو قرار ليس وليد اليوم ولكنه قرار حتمي اتخذته حتى قبل كأس أمم إفريقيا 2019″.

بالإضافة الى مركزنا الحالي في ترتيب الفيفا (47) بلغنا في مناسبتين الدور الثاني من كأس أمم إفريقيا ضمنها دور ربع النهائي و هو إنجاز لم يحقق منذ العام 2004. بلغنا نهائيات كأس العالم 2018 في روسيا بعد غياب للمغرب امتد لعشرين سنة. كانت سابقة بالنسبة لي لن أنساها.

إتخذت هذا القرار بعد تفكير عميق و لن أتراجع عنده و أخبر السيد فوزي لقجع ، رئيس الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم، الان بشكل رسمي فقد إلتزم بإحترامي قراري من خلال عقد
أشكر اللاعبين، و الطاقم، و المشجعين و الصحفيين النزهاء و كل من ساندوني و برهنوا على ذلك.”

] Zondi Mohamed: Ce matin , l’entraîneur Marocain a annoncé sa démission en publiant un message émouvant sur son compte personnel Facebook.

Le message :

“Le Maroc restera toujours pour moi un pays avec lequel j’ai vécu d’incroyables émotions et avec lequel je serai resté lié le plus longtemps en continue à ce jour.

Près de 3 ans et demi, 41 mois pour être précis, d’intenses moments partagés avec des joueurs que j’aime sincèrement, un staff dévoué et tous les fans marocains pendant cette belle période commune.

Ce fut une belle aventure commencée dans l’anonymat d’un retour du Cap Vert jusqu’en Égypte en passant par le Gabon et la Russie, et que la progression de l’équipe, depuis la 81ème place FIFA en 2016 à aujourd’hui, a fait naitre des ambitions importantes dans le cœur de tout un peuple et des fans marocains.

Je suis fier de ce que l’on a réussi et jusqu’où nous avons réussi à hisser le football marocain. Outre notre classement FIFA (47ème), nous avons atteint à 2 reprises le deuxième tour de la CAN dont un 1/4 de finale, une performance plus réalisée depuis 2004 ; mais également une participation à la Coupe du Monde 2018 en Russie après 20 ans d’absence pour le Maroc, une première inoubliable pour moi.

Oui, on espérait tous mieux pour cette édition 2019 de la CAN en Égypte, mais le football est ainsi, il fait naitre les espoirs les plus fous (après 3 victoires en poule, une première en phase finale de CAN pour le Maroc), et nous ramène durement à la réalité d’une élimination trop rapide aux tirs au but… !

Aussi, il est temps pour moi de clore ce long et beau chapitre de ma vie, non sans une certaine émotion et tristesse, mais c’est une décision inéluctable prise bien avant la CAN 2019.

J’ai pris cette décision après l’avoir – évidemment – mûrement réfléchie. Elle est par conséquent irréversible et Monsieur Fouzi Lekjaa, Président de la Fédération Royale Marocaine de Football, vient d’en être informé de manière officielle.

Il s’est d’ailleurs engagé contractuellement à respecter ma décision, ce dont je le remercie.

Merci aux joueurs, au staff, aux fans, aux journalistes intègres et tous ceux qui m’ont apporté et surtout démontré leur soutien.

Dima Morocco! 🇲🇦

Hervé Renard

Morocco will always remain for me a country with which I lived incredible emotions and with which I will have remained the longest link in continuous to date.

Nearly 3 and a half years, 41 months to be precise, intense moments shared with players that I sincerely love, a dedicated staff and all the Moroccan fans during this beautiful common period.

It was a great adventure started in the anonymity of a return from Cape Verde to Egypt via Gabon and Russia, and that the progression of the team, from the 81st place FIFA in 2016 to today, has given rise to important ambitions in the hearts of a whole people and Moroccan fans.
I am proud of what we have achieved and how far we have managed to hoist Moroccan football.

In addition to our FIFA ranking (47th), we have twice reached the second round of the AFCON, including a 1/4 final, a performance not achieved since 2004; but also a participation in the 2018 World Cup in Russia after 20 years of absence for Morocco, first time unforgettable for me.

Yes, we had all hoped better for this AFCON 2019 in Egypt. But this is football, it gives birth to the wildest hopes (after 3 wins in first round, first time in the AFCON final tournament for Morocco), and brings us hard to the reality of a too quickly elimination on penalties …!

Also, it is time for me to close this long and beautiful chapter of my life, not without some emotion and sadness, but it is an inevitable decision taken well before AFCON 2019.

I took this decision after having – Of course – carefully considered. It is therefore irreversible and Mr Fouzi Lekjaa, president of the Royal Moroccan Football Federation, has just been informed of it in an official manner.

He has also committed himself to comply with my decision, which I thank him for.

Thanks to the players, the staff, the fans, ethical journalists and all those who brought me and especially showed their support.

Dima Morocco ! 🇲🇦

Hervé Renard “

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى
%d مدونون معجبون بهذه: